L'ambassadeur d'Israël à Bahreïn porte un message d'optimisme et d'espoir

Eitan Na’eh : « Notre promesse est de réaliser la paix pour les générations futures »
Eitan Na’eh, ambassadeur d'Israël au Bahreïn

* Le pavillon israélien à l'Expo 2020 sera un lieu de rencontre non seulement pour les Émiratis et les Israéliens, mais il nous réunira aussi avec des gens de toute la région.

* Le pavillon israélien à l'Expo 2020 ressemble à la tente abrahamique avec son design ouvert qui met en valeur l'innovation qui caractérise notre vision de demain.

* Les EAU assisteront à l'ouverture de la première usine qui produit de l'eau à partir de l'air… Ce projet d'eau est un miracle qui relève de la science-fiction, et il est important, à la lumière des guerres de l'eau qui sont au premier plan de la scène dans le monde.

*Pour l'ambassadeur israélien, les accords d'Abraham reflètent le désir de paix et d’une vie meilleure pour chacun.

* Na’eh : J'ai une connaissance approfondie de l'histoire des Juifs au Bahreïn et je pense que Huda Nounou fait un excellent travail pour rapprocher les Juifs du Bahreïn et du Golfe.

* Si nous remontons dans l'histoire à l'époque où juifs et musulmans vivait ensemble et s'influençait mutuellement, nous serions sans doute d'accord pour dire que ces jours constituaient un âge d'or pour le pays.

* La Turquie est un pays important et vaste, riche en ressources et en énergie juvénile. Je crois que l'amélioration des relations est possible.

 

Londres : Le diplomate Eitan Na’eh se distingue des autres personnalités politiques en étant ambassadeur d'Israël auprès de deux membres du Conseil de coopération du Golfe - les Émirats arabes unis et Bahreïn - qui ont récemment changé le cours du conflit israélo-arabe en signant les accords d'Abraham. Eitan a été le premier diplomate israélien à être nommé après les accords d'Abraham, et il occupe le poste de chargé d'affaires à l'ambassade d'Israël à Abu Dhabi depuis janvier dernier. Il a été nommé il y a quelques jours ambassadeur d'Israël à Bahreïn, parallèlement à la présentation de ses lettres de créance en tant que nouvel envoyé au Bahreïn au ministre des Affaires étrangères Yair Lapid.

L'ambassadeur d'Israël a souligné que sa mission de développement des relations avait commencé par la signature des accords d'Abraham le 15 septembre 2020, qui vient de boucler sa première année cette année.

«Je pense que nous avons assisté à un afflux de nombreux hommes d’affaires et entrepreneurs israéliens, et l'émergence de relations n'est plus nouvelle et est devenue une réalité quotidienne», a déclaré le diplomate. Les Israéliens communiquent régulièrement avec leurs collègues émiratis, tout comme les responsables gouvernementaux et les diplomates qui coopèrent ou mènent des pourparlers à plusieurs niveaux. Nous avons donc des relations au niveau des gouvernements, des entrepreneurs et des particuliers et le tableau commence à se compléter. Nous nous connaissons mieux maintenant et la scène commence à devenir plus réaliste, quoique lentement, en raison de l'épidémie, qui a rendu les déplacements difficiles. »

Dans le cadre de l'entente et de la communication, les Émirats arabes unis et Israël ont signé neuf accords, tandis que les négociations se poursuivent sur d'autres accords à signer dans un proche avenir.

L'ancien président américain Donald Trump, le ministre bahreïni des Affaires étrangères Dr Abdullatif bin Rashid Al-Zayani, l'ancien Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis Abdullah bin Zayed Al Nahyan lors de leur signature des accords d’Abraham, le mardi 15 septembre 2020, à la Maison Blanche.

 

Na’eh souligne la nécessité de découvrir la vraie vie en Israël loin de ce qui est rapporté par les médias.

Dans ce contexte, l'ambassadeur a déclaré : « Sans l'épidémie, nous aurions assisté à plus de contacts avec les Émiratis qui visitent Israël et retournent dans leur pays alors qu'ils sont conscients de la réalité sur le terrain. Ce que vous voyez habituellement dans certains médias et journaux arabes n'est pas exact, mais plutôt une image figée pour des faits plus complexes qui surviennent habituellement dans n'importe quel pays. En Israël les gens se lèvent le matin, emmènent leurs enfants à l'école et à la crèche, vont au travail, achètent et vendent des maisons, voyagent et étudient. Ils mènent une vie normale, mais ce que les gens perçoivent en réalité, c'est l'impression qu'ils ont de la fumée noire, des soldats et de la guerre qu'ils voient sur les écrans.

L'ambassadeur observe avec optimisme le pavillon israélien à l'Expo 2020, qui contribuera à changer les points de vue existants sur Israël grâce à un cadrage dramatique de ce qu'il a appelé «l'esprit israélien et sa vision pour l'avenir», et à travers la culture israélienne qui sera reflétée dans les différents spectacles.

Il ajoute : « La culture israélienne sera présente à l'Expo 2020, où le pavillon israélien sera un lieu de rencontre non seulement pour les Émiratis et les Israéliens, mais aussi, espérons-le, nous réunirons avec des gens de toute la région. De plus, la culture israélienne sera présente chaque semaine dans 25 nouveaux spectacles. Le pavillon israélien est similaire à la tente abrahamique avec son design ouvert qui met en valeur l'innovation de l'esprit israélien et sa vision de demain. Je pense que cet évènement récoltera beaucoup de communication au niveau des personnes, en plus du fait qu'une importante délégation commerciale comprenant 250 individus, dont des ministres et des entrepreneurs, se rendra aux EAU en octobre prochain.

Et il a ajouté : « La signature d'accords commerciaux et d'investissements a déjà commencé pour le secteur énergétique israélien, dans les secteurs de l'industrie alimentaire, de l'agriculture, des fonds de projets et des technologies de l'eau pour produire cette dernière à partir de l'air, et plus encore qui nous attend. »

 

Coopération dans le transfert de la technologie eau-air

L'ambassadeur décrit cette affaire comme «un miracle qui relève dela science-fiction» et estime que le projet est d'une grande importance à la lumière des guerres de l'eau qui sont sur le devant de la scène dans le monde et la région, en particulier à l’origine de la crise actuelle entre l'Égypte et l'Éthiopie concernant le barrage du Nil.

« Ce projet d'eau est développé par une société israélienne privée appelée (Water Gene), et il est prévu que les Émirats arabes unis assisteront à l'ouverture de la première usine qui produit de l'eau à partir de l'air. L'eau fabriquée avec cette technologie deviendra disponible d’ici peu et cela peut s'étendre pour inclure d'autres pays comme l'Égypte, et ce n'est qu'un simple exemple de ce qui pourrait arriver si nous coopérions. En plus du transfert de cette technologie, nous pouvons également mener des recherches conjointes avec des experts locaux car la technologie doit encore être mieux développée. C'est le fruit d'une coopération et prouvera à tous que créer ce type de projet peut changer les équations pour que le résultat de 1 + 1 = 3, 4 ou 5 et non 2.

Dans une explication simple du projet, l'ambassadeur a déclaré : « La technologie utilise une boîte qui est dimensionnée en fonction de la quantité d'eau requise, que ce soit pour une maison privée ou un groupe d'appartements ou pour un usage public dans les parcs, la plage ou au cœur du désert. La technologie aspire l'air dans l'unité, sépare l'oxygène de l'hydrogène, le mélange avec des minéraux, puis le refroidit pour être prêt à être bu. Et vous n'avez besoin d'aucune infrastructure, canalisation ou équipement, juste une unité de production d'eau. Les technologies actuellement utilisées utilisent du carburant diesel, mais les technologies futures reposeront sur des panneaux solaires et d'autres sources d'énergie alternatives. Le développement de la nouvelle technologie n'est pas encore terminé et elle nécessite encore plus de recherches et de modifications pour s'adapter aux conditions locales, pour lesquelles nous travaillons actuellement afin de dresser une idée complète de celle-ci.

L'ambassadeur du Bahreïn en Israël Khaled Yousef Al-Jalahma avec le ministre israélien des Affaires étrangères Yair Lapid.

L'ambassadeur est également optimiste quant à l'élargissement de cette coopération aux technologies alimentaires qui utilisent des méthodes scientifiques avancées garantissant des méthodes de production durables pour la viande et les produits alimentaires fabriqués à partir de plantes dans des conditions de laboratoire, en plus de la recherche scientifique et médicale conjointe dans divers domaines, notamment la génomique et les sciences spatiales.

Na’eh souligne que « malgré l'existence de certaines différences, nous pouvons travailler ensemble dans tous les domaines pour améliorer la sécurité et la durabilité alimentaires et hydriques, ainsi que la coopération dans le domaine du changement climatique. Alors oui, cela indique que nous sommes ouverts à la normalisation, et donc à plus de coopération. C'est une courbe d'apprentissage, mais en fait, elle est conçue pour améliorer la vie des habitants de notre région grâce à la coopération, la technologie et la compréhension mutuelle.

Pour l'ambassadeur, les accords d'Abraham reflètent le désir de paix et de vie meilleure de chacun, notant à cet effet avec satisfaction la signature d'accords de normalisation avec les Émirats Arabes Unis et le Bahreïn, l'accord de renouvellement des relations diplomatiques avec le Maroc, et l'annonce de la normalisation des relations avec le Soudan. Il pense que plus il y ade pays impliqués dans la paix, plus grandes sont les chances de résoudre facilement les différends.

Na’eh a estimé que « le club des accords de normalisation n'est pas fermé et ses portes sont toujours ouvertes. Je me rends compte que certains ne sont pas d'accord avec nous et ne sont pas satisfaits des accords. Nous pouvons continuer à nous battre pendant encore cent ans ou nous pouvons chercher à résoudre les problèmes de manière pacifique et ouvrir la voie à une vie meilleure avec des normes plus élevées pour les habitants de notre région mais cela dépend d'eux. »

Il a ajouté fermement : « Israël est une entité réelle, existe et bénéficie de nombreux avantages comme d'autres pays. Le Moyen-Orient contient beaucoup de connaissances et d'énergies humaines, je préfère donc, en tant que diplomate, diriger cette énergie dans une direction positive pour améliorer le niveau de vie et exploiter le pouvoir de la technologie, de l'optimisme, des ressources et de la jeune génération pour créer un futur commun. J'espère que lorsque les gens examineront la normalisation des relations, ils verront les fruits de la paix et imiteront ce modèle d'une manière ou d'une autre, non seulement pour notre bien, mais pour le bien de tous. Je reçois des appels et des messages de personnes d’Irak, du Maroc, du Pakistan, de l’Égypte, de la Jordanie, du Liban et de la Palestine où les gens sont fatigués de la guerre et de la violence. Mais cela dépend de nous : soit nous croyons en une alternative, soit nous continuons à nous battre et à verser le sang pendant encore cent ans. Cela dépend de nous et de la nouvelle génération au Moyen-Orient.

 

Se sentir en sécurité et bienvenu aux Émirats

«Bien sûr, je me sens en sécurité et le bienvenu parmi les Émiratis», a-t-il ajouté. Ici, je vis la tolérance, la curiosité et l'amitié, et ne vois que l'hospitalité et le désir de dialoguer avec ceux qui sont d'accord et en désaccord avec nous. On peut ne pas être d'accord sur quoi que ce soit mais on peut au moins accepter de s'écouter car l'incompréhension peut se transformer en violence. Nous pouvons essayer de nous convaincre les uns les autres ou de nous donner un meilleur moyen de communiquer et de nous montrer le chemin positif. Alors je dis que je me sens en sécurité et bienvenu et que je ne souffre d’aucun mot de discrimination aux Émirats. J'ai peu entendu parler de Bahreïn jusqu'à présent, mais les sentiments que j’ai  positifs avant même de m'y rendre bientôt. »

 

La mission du diplomate est d'inspirer optimisme, espoir et le désir d'apprendre

«Je ressens de l'optimisme et de l'espoir et j'en suis armé. Oui, j'ai suffisamment d'expérience diplomatique et d'optimisme pour me rendre compte que nous pouvons changer. Une personne peut réaliser ce qu'elle veut, et quand elle le fera, le ciel ne tombera pas sur vous et le soleil ne se rapprochera pas, mais le monde qui l'entoure changera soudainement à la suite de ses actions. Je crois fermement que l'optimisme est un facteur très important lorsque l'on occupe un poste diplomatique, car l'autre option est la guerre et l'absence de communication et de coopération construira un mur entre nous. Cette alternative a beaucoup de négativité mais je crois au pouvoir de changer. Les diplomates peuvent faire la différence en suivant les traces des dirigeants et des politiciens, car nous sommes là pour faciliter les choses.»

L'ambassadeur a également souligné la nécessité de comprendre la vision des dirigeants et de prendre en compte les sensibilités locales car les diplomates «construisent des ponts entre les cultures».

Il ajoute que «le courage et la vision des dirigeants sont capables d'obtenir des résultats, et moi, en tant que diplomate, j'ai l'expérience nécessaire pour faciliter les choses et atteindre l'objectif assigné».

L'ambassadeur d'Israël insiste sur l'importance pour les diplomates de développer une volonté d'apprendre, ce qu'il fait personnellement en se familiarisant avec la culture locale et les sensibilités du pays et en apprenant à rassembler les gens. À cet égard, Na’eh pense qu'apprendre la langue locale n'est pas suffisant, mais nous devons comprendre que chaque langue cache une culture complète derrière elle.

Il a également évoqué sa nomination en tant qu'ambassadeur d'Israël à Bahreïn et les défis auxquels il s'attend, déclarant : « Je veux construire des ponts de compréhension, car ce n'est un secret pour personne que la position des Bahreïnis sur la paix n'est pas unifiée. Je pense qu'accroître le dialogue, la compréhension et la coopération et révéler les fruits de la normalisation rendra l'idée de paix plus acceptable. Nous avons fait si peu jusqu'à aujourd'hui, et nous avons une ambassade à Manama. J'espère donc vraiment que nous établirons plus de relations, que nous les améliorons et les élargissons pour répandre l'espoir, d'autant plus que nous cherchons à établir de bonnes relations, des amitiés et une meilleure compréhension entre les deux pays.

L'ambassadeur a également exprimé son espoir de communiquer avec «tous les Bahreïnis», en faisant clairement référence aux opposants à l'accord de paix avec Israël.

Il ajoute : « Je ne considère pas l'opposition comme un problème, mais le défi consiste à communiquer avec tous les Bahreïnis de toutes affiliations, parler avec les gens, avec les entités commerciales, avec le gouvernement et les dirigeants, bien sûr, parce que nous voulons améliorer notre vie et la vie de nos voisins. Beaucoup de travail nous attend, mais je travaillerai dur pour rapprocher les gens les uns des autres, et pour rapprocher les gens qui sont d'accord avec nous et ceux qui ne sont pas d'accord avec nous, afin que je puisse réussir à réduire les désaccords et promouvoir le consensus, et c’est ce que je cherche à atteindre car c'est l'objectif principal. Nous voulons construire un exemple à suivre pour les autres et appeler nos voisins avec lesquels nous entretenons de bonnes relations à se joindre à ce processus qui, à certains égards, demandera plus de temps que d'autres et ne se fera pas sans difficultés.

L'ambassadeur a souligné que sa nomination à ce poste est très récente et qu'il doit encore se rendre à Bahreïn, présenter ses lettres de créance et se présenter aux Bahreïnis, et qu’«il a beaucoup à apprendre sur Bahreïn avant de communiquer avec un organisme officiel. »

Na’eh ajoute : « Je peux parler d'espoir et d'objectifs, et bien sûr, j'ai une connaissance approfondie de l'histoire des Juifs à Bahreïn. Je pense que Houda Nounou, l'ancienne ambassadrice de Bahreïn aux États-Unis qui est fière d'être membre de la communauté juive de Bahreïn et du Golfe, fait un travail formidable pour rassembler les Juifs de Bahreïn et du Golfe. Mais bien sûr, je suis conscient que je vais à Bahreïn en tant qu'ambassadeur de l'État d'Israël, c'est-à-dire l'ambassadeur de tous les Israéliens, et j'espère réussir ma mission.

Dans ce contexte, il déclare : « Bien sûr, j'espère participer à la vie juive à Bahreïn. Si nous remontons dans l'histoire à l'époque où juifs et musulmans vivaient ensemble et s'influençaient mutuellement dans les domaines de la culture, de la poésie et de la science, nous serions sans aucun doute d'accord pour dire que ces jours constituaient un âge d'or pour le pays. Je veux vraiment renouveler et reprendre cette ère et aider à établir de bonnes relations entre Israël et Bahreïn et entre les peuples des deux pays. Bien sûr, je me rends compte que les Juifs du monde entier comprennent cet objectif et participent à sa réalisation pour améliorer la compréhension entre musulmans et juifs.

L'ambassadeur se concentre actuellement sur la construction de ponts de communication aux Émirats arabes unis, et bientôt à Bahreïn. On croit que ceux qui suivent ces relations réaliseront la vérité. Il ajoute : «Je crois qu'apprendre de l'histoire européenne, de construire des ponts de communication, de créer et faciliter la coopération économique et les échanges par le commerce, conduira à la construction d'un avenir meilleur… C'est l'objectif principal.»

 

Les accords d'Abraham ont contribué au lancement d'une recherche contemporaine de la paix au Moyen-Orient.

L'ambassadeur a déclaré que «la signature d'accords de paix est le début d'une coopération pour arrêter les combats, dans le but d'atteindre la prospérité économique résultant de la stabilité sécuritaire qui a été réalisée dans la paix. C'est pourquoi nous devons construire des relations stables et utiliser le maximum de personnes de différents pays qui croient en la création d'un modèle dans lequel les autres, y compris les Palestiniens, se sentent bénéficier de la paix. ». Les gens devraient vouloir participer à cette marche, pas à la violence. Je crois que les accords d'Abraham contribuent à faire la paix au Moyen-Orient et qu'ils aideront à changer les idées des gens et le cours de l'histoire, tout en fournissant un modèle pour des relations pacifiques qui auront un grand pouvoir de persuasion qui surpasse les capacités de ceux qui cherchent la guerre et plus de sang.

L'ambassadeur considère les accords d’Abraham comme la continuation des fameux traités de paix au Moyen-Orient. Dans son discours, il rappelle la visite exceptionnelle d'Anouar Sadate à Jérusalem en 1977, révélant qu'il se sentait très excité à l'époque, même s'il n’avait que quatorze ans à l’époque.

Na’eh explique : « Sadate a visité Jérusalem en 1977 pour la première fois. J'avais quatorze ans et j'étais très excité. J'ai grandi en Israël et j'ai été témoin d'une guerre alors que je n’avais que quatre ans et quej’étais au collège et d'une autre à l'âge de dix ans en 1973. Quatre ans plus tard, Sadate est venu en Israël et j'ai senti que le pays était très heureux. Lorsque nous avons signé les accords de Camp David en 1979, tout le monde l'a accueilli avec optimisme et nous nous attendions à ce que d'autres pays suivent le même chemin afin que nous puissions enfin transférer notre énergie vers la construction, le développement et la prospérité économique.

Il a ajouté : « J'ai ressenti le même espoir lorsque nous avons signé les accords d'Oslo en 1993, et j'étais très heureux lorsque nous avons signé l'accord de paix avec le Royaume de Jordanie l'année suivante.

Et l'ambassadeur de poursuivre : « J'ai personnellement souhaité, en tant que citoyen majeur et en tant que diplomate, participer aux accords d’Abraham, et je suis heureux et fier car je le fais maintenant sur la terre des pays signataires de ces accords, c'est-à-dire les Émirats arabes unis et bientôt le Bahreïn.»

 

La paix est une situation gagnant-gagnant pour toutes les parties

Il ajoute : « Ce n'est un secret de dire que les Israéliens et les Palestiniens vivent en conflit, et j'espère que des négociations directes et l'instauration de plus de stabilité et de sécurité conduiront à un moyen de dialogue les uns avec les autres. Ce ne sera pas facile après 100 ans de tentatives infructueuses, mais nous essayons aujourd'hui une nouvelle méthode. Je pense que plus de gens se rendront compte que coopérer avec Israël et établir une relation et un dialogue normaux avec lui conduira à des gains bien plus importants que de se battre avec lui, d'autant plus qu'intimider les Israéliens et causer de la douleur et de la souffrance à nos deux peuples n'aboutira à rien. Pousser Israël vers plus de souffrance ne fera pas la paix. Au contraire, nous devons prendre soin de notre peuple, permettre à nos enfants d'apprendre dans les universités, rechercher des opportunités d'emploi et exploiter les économies basées sur la connaissance pour créer une vie meilleure pour les gens, parce que ces choses nous conduiront à renforcer la stabilité et la sécurité. Nous avons eu assez de guerres et espérons qu'il est temps de voir la paix au lieu de la guerre et du sang. Lorsque vous vous lancerez dans le processus de paix, vous participerez à un projet où gagnera tout le monde à la fin. Tout le monde sait que la compétition sportive se termine toujours par une victoire d'un côté et une défaite par l'autre, mais ce projet est meilleur que la compétition sportive. La participation est considérée comme le facteur le plus important dans une compétition sportive comme les Jeux Olympiques. Mais la chose est différente dans le projet de paix parce que l'élément le plus important dans ce processus est que tout le monde gagne et que personne ne perd. Je pense que cette idée fait un joli titre : tout le monde gagne quand on fait la paix.

Mais le nouvel ambassadeur est suffisamment flexible pour admettre que parvenir à la paix ne sera pas facile.

Dans ce contexte, il déclare : « Ce ne sera pas facile, mais ce sera plus facile que de se battre, et nous avons l‘expérience des pays dont les peuples ont cessé de se battre. Ces peuples ne se sont pas réconciliés d'un seul coup, mais ils ont compris au moins que le dialogue et la coopération valent mieux que les luttes. Je n'ai pas de meilleure réponse que celle-ci ».

 

L'ambassadeur est très positif quant au vent de changement qui souffle sur le Royaume d'Arabie saoudite et estime que les réformes entreprises par le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane profiteront à la vitalité et à l'énergie de la jeunesse pour créer un avenir meilleur.

Il dit à ce propos : «Je pense que le changement dans le Royaume est positif, d'autant plus que c'est un grand pays très important, et il ne fait aucun doute que ce qui s'y passe aura un impact significatif sur toute la région. Bref, tout développement positif sera bénéfique pour nous tous. Les réformes sont très importantes parce qu'elles sont le moyen d'offrir une vie meilleure aux gens et de permettre à plus de gens de participer à l'économie. Je crois en l'importance du rôle des femmes dans l'économie, et je crois que cette voie et ces réformes contribueront à améliorer la vie dans le Royaume et partout. Les jeunes ont de l'énergie et de la vitalité et je pense qu’apprécier leur rôle ne devrait pas être limité aux Saoudiens, mais devrait inclure tous les peuples du Moyen-Orient.

L'ambassadeur Na’eh a fait preuve d'un grand professionnalisme diplomatique en mettant derrière son dos l'incident de son expulsion d'Ankara par le gouvernement turc sur fond de manifestation rejetant les attaques d'Israël contre les Palestiniens. Dans ce contexte, il a déclaré avec fermeté : « Je préfère ne pas parler du passé, d'autant plus que ce que j'ai vécu à Ankara est documenté sur la plateforme YouTube. Je pense que les relations étroites avec la Turquie que j'ai vécues dans les années 90 reprendront et que les deux pays entretiendront des relations plus amicales, mais cela dépend des gouvernements turc et israélien.

L'ambassadeur parle assez franchement des capacités de la Turquie et déclare : « La Turquie est un pays important et vaste, riche en ressources et en énergie juvénile, capable de changer le pays rapidement, comme cela s'est produit dans le passé. Ce pays jouit d'une grande prospérité et je crois que l'amélioration des relations est possible mais ce n'est qu'une question de temps et cela nécessite de privilégier les bons intérêts et de travailler à les concrétiser, en espérant que cet objectif sera bientôt atteint ».

L'ambassadeur Na’eh a appelé à multiplier les efforts sincères pour identifier des domaines de coopération pour le bien de nos enfants et petits-enfants, qui représentent l'avenir. « Nous devons essayer d'apprendre à vivre avec nos différences et de trouver des points communs et des domaines de coopération pour améliorer notre vie et de préparer celle de nos enfants et de nos petits-enfants à l'avenir », a-t-il déclaré. Nous devons comprendre que la paix est une situation gagnant-gagnant pour tous, et j'insiste là-dessus. La coopération et la paix changent les équations, et si nous pouvons exploiter le pouvoir et les énergies positives des peuples de la région pour atteindre ces objectifs, nous réussirons, mais nous devons mettre nos différences de côté. Je ne veux pas dire, bien sûr, que nous oublions ces différences ou négligeons le passé, le patrimoine et la religion, mais nous devons trouver un moyen de rassembler ces choses et de vivre ensemble malgré leur existence car nous le devons aux générations futures.

L'ambassadeur a conclu son discours par une note patriotique dans laquelle il a déclaré : « J'ai grandi avec l'idée que ce qui est arrivé aux Juifs en Europe pendant l'Holocauste ne doit pas se répéter et que nous ne devons plus jamais permettre que cela se reproduise et nous devons être sûrs d’éviter sa répétition. Je porte cette conviction en moi en tant que citoyen et en tant que diplomate afin d’être sûr d'assurer notre existence, la sûreté et la sécurité de mon peuple et de mon pays et d'y parvenir en établissant de bonnes relations avec d'autres pays et d’autres voisins. Mais assurer notre existence comporte plusieurs aspects, notamment la prospérité économique, la sécurité et la sûreté, la défense et la stabilité avant tout. J'ai hâte de vivre dans un monde sans discrimination ».

 

Eitan Na’eh 

Eitan Na'eh : l'ambassadeur de la paix mandaté dans le Golfe

 

 

Alors que le premier anniversaire de l'accord de paix signé entre Israël, Bahreïn et les Émirats arabes unis sera célébré à la mi-septembre, le premier ambassadeur israélien envoyé aux Émirats arabes unis et au Bahreïn à la suite de cet accord, est sous le feu des projecteurs.

 

Eitan Na'eh a été le premier diplomate israélien à prendre ses fonctions aux Émirats arabes unis à la suite de son accord de normalisation avec Israël, en tant que chargé d'affaires de l'ambassade d'Israël à Abou Dhabi, poste qu'il occupe depuis janvier.

 

La semaine dernière, il a été nommé premier ambassadeur d'Israël au Bahreïn, le jour même où le nouvel envoyé du Bahreïn en Israël a présenté ses lettres de créance au ministre des Affaires étrangères Yair Lapid.

 

En septembre 2020, l'ancien président américain Donald Trump a annoncé que le Bahreïn et Israël avaient conclu un accord de paix, le qualifiant de «réalisation historique».

 

Khaled Yousef al-Jalahmah, le premier ambassadeur du Bahreïn en Israël, a rencontré la semaine dernière Lapid à la Knesset et lui a remis une copie de ses lettres de créance diplomatiques.

 

« L'ouverture de l'ambassade du Royaume du Bahreïn en Israël est une autre étape vers une véritable paix au Moyen-Orient », a déclaré YairLapid, ministre israélien des Affaires étrangères, dans un communiqué à l'issue de la réunion.

 

« De nombreux pays de la région voient les liens étroits qui se tissent entre nous et les Bahreïnis, ainsi que la décision courageuse prise par le roi de Bahreïn, Sa Majesté Hamad bin Isa Al Khalifa, d'établir la paix avec Israël. À l'avenir, d'autres pays qui changeront le visage du Moyen-Orient rejoindront également le cercle de la paix. »

 

Na'eh a travaillé à Abu Dhabi pendant huit mois et sa première tâche a été de renforcer les rapports entre les deux pays à tous les niveaux et d'étendre les relations avec le gouvernement des Émirats arabes unis, les entités économiques, le secteur privé, les universités, les médias et autres.

 

L'agence de presse officielle bahreïnie avait qualifié l'arrivée de l'ambassadeur et l'ouverture officielle prochaine de l'ambassade du Royaume de Bahreïn à Tel Aviv, comme une étape importante pour le développement des relations bilatérales entre les deux pays et leurs peuples.

 

L'acceptation des lettres de créance était une priorité pour Abdul Latif bin Rashid Al Zayani, ministre des Affaires étrangères du Bahreïn, pour Yair Lapid, ministre des Affaires étrangères d'Israël.

 

Na'eh est né et a grandi à Kiriat Bialik, au nord de Haïfa. Il a étudié les sciences politiques et l'histoire du Moyen-Orient à l'université de Tel-Aviv. Il a dirigé le département de Turquie, de Grèce et de Chypre au ministère et a été ambassadeur à Bakou/Azerbaïdjan de 2001 à 2005.

 

Il a travaillé au Conseil national de sécurité comme chef du secrétariat diplomatique à la Primature puis envoyé à Londres en 2013-2016, et comme ambassadeur à Ankara jusqu'en mai 2018.

 

Na'eh a continué à occuper des postes politiques et diplomatiques au début du millénaire actuel, lorsqu'il a été nommé ambassadeur d'Israël en Azerbaïdjan en 2001, puis directeur du département de politique étrangère à Erzdarjan au siège de la sécurité nationale en 2005.

 

Il a continué à occuper des postes parmi les sièges diplomatiques d'Israël, puisqu'il a également occupé le poste d'ambassadeur adjoint et par intérim à l'ambassade d'Israël au Royaume-Uni en tant que responsable des relations avec le Royaume-Uni.

 

De 2016 à 2018, après près de cinq ans sans envoyé israélien en Turquie, Na'eh a été accrédité représentant d'Israël en Turquie jusqu'à ce qu'il soit expulsé par Ankara en signe de protestation contre la mort de dizaines de Palestiniens lors de violents affrontements avec les forces israéliennes à la frontière dans la bande de Gaza.

 

Avec le début de l'année 2021 en cours, Na'eh a occupé le poste d'ambassadeur d'Israël aux Émirats arabes unis, avant de devenir le premier ambassadeur d'Israël au Bahreïn où il y a été nommé ces derniers jours.