Les prix de revente du carburant de contrebande en provenance du Nigéria sont si bas que les Camerounais les moins riches peuvent, comme les autres, se payer un plein. Alors que de l'autre côté de la frontière, au Nigéria, les plus pauvres doivent souvent renoncer au carburant.
Au Cameroun, les stations-services sont souvent délaissées au profit des vendeurs d'essence de contrebande. Abdulaziz Abdukah, âgé de 27 ans, vit de ce commerce à la sauvette depuis dix ans maintenant, près de Maroua, da...